Mittwoch, 20. Mai 2009

Koreanische Schriftzeichen (Hangeul, 한글) werden nicht angezeigt?

Habt ihr das Problem, dass bei euch die koreanischen Schriftzeichen nicht angezeigt werden und satt dessen Fragezeichen und Kästchen erscheinen? Dieses Problem könnt ihr folgendermaßen beheben:

Unter Windows XP:

  1. In der Systemsteuerung die "Regions- und Sprachoptionen" auswählen
  2. Auf den Reiter "Sprachen" wechseln
  3. Dort die Option "Dateien für ostasiatische Sprachen installieren" auswählen
  4. Auf "OK" klicken und die Windows-CD einlegen wenn danach gefragt wird
Unter Linux:
  1. Im Terminal "apt-get install ttf-alee ttf-baekmuk ttf-unfonts" eingeben
Ab jetzt sollte euer PC koreanische Schriftzeichen darstellen können.

Juhu =)

Da die wenigsten aber Hangeul lesen können wird es wohl egal sein ob man die richtigen Zeichen sieht oder nur Kästchen und Fragezeichen :-P

Erste Koreanischstunde

Nachdem ich seit letzter Woche einen koreanischen Tandem-Sprachpartner habe, nehme ich jetzt zusätzlich auch koreanisch-Stunden bei einer Koreanischen Lehrerin. Es hat sich nämlich herausgestellt, dass es in Karlsruhe am IBZ eine koreanische Schule gibt. Dort habe ich jetzt einmal pro Woche Privatunterricht. Eigentlich wollte ich keinen Unterricht weil ich dachte der wäre viel zu teuer, aber ich zahle da so wenig, dass es mir schon fast peinlich ist... Weniger als bei einer Nachhilfestunde und das ganze bei einer ausgebildeten Lehrerin. Tip-top würden die Färmeltaler sagen ;-)

Dort habe ich dann auch gleich zwei koreanisch Bücher bekommen. Das ist sehr angenehm, weil ich mit Büchern glaube ich doch besser lernen kann als nur online, wo man immer auf den Monitor starren muss. Eins davon ist eigentlich für Kinder, aber mit meinem koreanisch-Niveau bin ich ja auch noch nicht viel weiter... Leider gibt es in Korea anscheinend keinen Quiesel, der den Kindern Lesen und Schreiben beibringt ^^

Jedenfalls bin ich jetzt guter Dinge, dass ich mit Lehrerin und Sprachpartner in Kombination relativ bald einigermaßen halbwegs gut koreanisch sprechen kann.

안녕히계세요,
요한네스